top of page
台灣松澤防震設備股份有限公司
統編:42945711
電話:(03)925-5899
地址:26011 宜蘭縣宜蘭市宜科南路7號 (宜蘭科學園區內)
郵件:service@twmz.com.tw
焦點資訊


【耐用度解密】大震之後的關鍵自問:隔震墊需要更換嗎?
在 0403 強震過後,許多對於「隔震技術」感興趣的地主或開發商,心中常有一個盤旋不去的疑問:「既然隔震墊替建築物吸收了那麼大的能量,那大地震過後,這些墊子是不是就受損了?需要花大錢更換嗎?」 這是一個非常理性且專業的提問。在 台灣松澤 (TWMZ) 的技術諮詢中,我們不僅要協助業主規避震災,更要確保這項「超前部署」的資產保險,具備跨越世代的穩定性。 一、 隔震墊不是消耗品,而是「永久性支承」 大眾常將「隔震墊」誤解為汽車的避震器或輪胎,認為只要路走多了、震動多了就必須更換。但在結構工程的定義中,高品質的隔震元件被設計為與建築物同壽命的「永久結構構件」。 物理特性的復原力: 以 OILES 鉛心橡膠支承 (LRB) 為例,它的核心原理是利用橡膠的彈性來復位,並利用鉛心的塑性來消能。大地震後,鉛心會重新結晶回復原始狀態,橡膠則依賴其分子記憶回到中心位置。 數據證實: 根據日本 OILES 原廠長達數十年的實驗觀測,即使經歷了如阪神大地震或 311 東日本大地震的極端位移,元件的力學特性改變率仍在極小的容許範圍內,完全不影響其持續守護建築的功能。 二
6月16日
【實績說話】那一天,您在想什麼?從 0403 強震的集體記憶看「隔震建築」的冷靜力量
您還記得 2024 年 4 月 3 日上午 7 點 58 分,您人在哪裡嗎? 是正準備出門的玄關?還是搖晃劇烈的捷運車廂?那場芮氏規模 7.2 的強震,對多數台灣人來說,是從生理深處竄出的驚恐——看著家中的吊燈劇烈擺動、書櫃不自然地傾斜,隨後是震後漫長的收整與對餘震的集體焦慮。 但在這場全台有感的強震中,台灣有一群人,在同樣的震度下,卻經歷了截然不同的視界。在 台灣松澤 (TWMZ) 追蹤的隔震建案中,住戶回饋的並非驚慌,而是兩個字:「冷靜」。 一、 兩種世界的對比:劇烈撞擊 vs. 緩慢搖曳 0403 地震對建築物而言,是一次無情的「實地效能測試」。透過災後的觀測數據對比,我們能清晰看見技術如何改寫人類對災害的感知: 傳統耐震宅:被動的「硬抗」當地動能量傳入,傳統建築如同硬木條,必須透過結構的劇烈晃動甚至開裂來抵銷能量。住戶感受到的是「突發性的撞擊感」,家具在室內位移、翻覆,那種恐懼源於對環境失控的無力感。 隔震建築:主動的「過濾」在那關鍵的幾十秒間,安裝了 OILES 隔震墊 的建築像是在巨浪中優雅航行的郵輪。底層隔震系統攔截了 60%...
6月11日


【數據解密】投資隔震建築真的貴嗎?從「生命週期成本 (LCC)」看見真實的經濟帳
在推動都市更新或大型建案的決策會議上,「隔震(免震)技術」往往被貼上「高端、昂貴、豪宅專屬」的標籤。開發商擔心營造預算超支,地主則擔心分回坪數受到工程款攤提的影響。 然而,身為專業的防震方案顧問,台灣松澤 (TWMZ) 必須提出一個具備財務韌性的觀點:如果我們僅看「興建那一刻」的支出(Initial Cost),我們看到的只是冰山一角。真正的建築價值,隱藏在長達 50 年甚至 100 年的「生命週期成本(Life Cycle Cost, 簡稱 LCC)」之中。 本篇將深入解構隔震技術在財務邏輯上的真實面貌,證明「安全」不僅是居住者的福利,更是資產所有者的利潤。 一、 重新定義成本:打破「初始營造費用」的迷思 在傳統營建思維中,成本是線性累加的。導入隔震系統確實會增加元件採購、隔震層空間施工及介面處理的費用。以目前台灣市場經驗,這類投資約佔建築總造價的 3% 至 8%(依建築量體與高度而異)。 但這筆錢究竟是「開銷」還是「投資」?在 LCC 的框架下,我們必須納入以下維度: 結構損耗折舊: 傳統耐震宅每經歷一次中型地震,結構就會累積一次不可逆的「塑
6月4日


【居住轉型】從「逃生」轉向「原地避難」:大都更時代,如何為高齡社會打造不需撤離的堡壘?
在過去的防災觀念中,我們對地震的直覺反應是「逃」。然而,隨著台灣進入「大都更時代」與「超高齡社會」,一個現實的難題擺在眼前:當大震來臨時,行動不便的長輩、幼童,真的有能力在斷電、黑暗且劇烈搖晃的樓梯間快速逃生嗎? 身為專業的防震方案顧問,台灣松澤 (TWMZ) 認為,現代建築的韌性目標應該從「震時逃生」轉向「原地避難」。透過隔震技術,我們要讓家成為一個在大地震當下與震後,都不需要驚慌撤離的真正堡壘。 一、 傳統耐震的極限:被迫撤離的困境 在傳統耐震建築中,即便結構保證安全,地震時的劇烈搖晃依然會造成嚴重的居住威脅: 移動的恐懼: 劇烈的晃動會導致家具、家電傾倒,對於反應較慢的長輩而言,這就是最直接的生命威脅。 環境的瓦解: 震後常見的停電、電梯停駛、管線爆裂漏水,會讓建築物即便「沒倒」也變得「無法居住」。 避難的體力負荷: 要年邁的父母在餘震不斷的情況下,摸黑從高樓層走下安全梯撤離,這不只是體力的挑戰,更是心理的巨大折磨。 二、 隔震技術的關鍵轉型:讓「家」成為震後避風港 台灣松澤 (TWMZ) 在與都更地主溝通時,最常強調的是隔震建築帶來的**
5月22日


【資產保全】大都更後的「二度老化」陷阱:解析非結構損壞如何無聲蠶食您的房產價值
在「大都更時代」的願景下,許多屋主滿心期待住進嶄新的大樓。然而,在 台灣松澤 (TWMZ) 的專業評估中,我們常提醒業主一個殘酷的現實:如果僅採用傳統耐震設計,雖然能確保「大震不倒」,但建築物在大地震後的「資產價值」卻可能面臨毀滅性的打擊。 這就是所謂的「二度老化」陷阱——建築物表面上是新的,但內部的損害卻讓它的經濟壽命大幅縮短。 一、 什麼是「非結構損壞」?它是如何發生的? 傳統耐震建築的消能邏輯是「以剛克剛」或「以韌性抵禦」。當地動能量傳入建築,樓層之間會產生顯著的相對位移(層間位移)。 結構沒事,裝潢全毀: 雖然主體樑柱沒斷,但這種劇烈的位移會導致非結構構件的損壞。 無聲的資產流失: 包含室內石材隔間裂縫、天花板墜落、玻璃幕牆變形、水電管線錯位、甚至是電梯導軌偏移。這些損壞在震後雖可修理,但產生的修繕成本與「資產折舊」卻是地主心中永遠的痛。 二、 為什麼「隔震技術」是資產價值的保險箱? 台灣松澤 (TWMZ) 在規劃隔震方案時,首要目標就是**「保護資產完整性」**。 1. 抑制層間位移,保全精緻裝修 透過底部的隔震系統攔截能量,上部建築的
5月12日


【法律與前瞻】超越 0.24g 的眼界:在大都更時代,您的建築如何具備「跨世代」的法規韌性?
在「大都更時代」的浪潮下,地主與開發商在討論建築安全時,最常聽到的技術術語就是「耐震係數(如 0.24g、0.28g 甚至更高)」。許多人認為,只要符合現行的建築耐震設計規範,這棟新建物就拿到了永久的安全門票。 然而,身為防震方案的專業顧問,台灣松澤 (TWMZ) 必須提出一個具備前瞻性的思考:台灣的耐震規範是不斷隨時間修正與嚴格化的。今日所謂的「標準」,在 20 年後是否會變成「落後」? 一、 歷史的啟示:法規是動態的,安全不應是「剛好及格」 回顧台灣的建築史,1999 年的 921 地震是一個分水嶺。在那之後,耐震規範大幅修訂,許多 921 之前「符合法規」的建物,在一夜之間變成了結構補強的對象。 規範的滯後性: 法律規範通常是基於過去的地震數據進行修正。隨著觀測技術進步與近斷層效應被深入研究,未來的規範只會越來越嚴格。 二度老化的風險: 如果您的都更案僅以「符合當前最低標」為目標,那麼在 20 或 30 年後,當新的規範出爐,您的新房可能又會面臨「耐震等級不足」的標籤,影響房價與貸款評估。 二、 隔震技術:超越數字遊戲的「性能設計」...
5月5日


【工業韌性】不讓地震動搖競爭力:半導體與高科技廠房的精密隔制震策略
在高科技產業的競賽中,台灣的半導體與電子零組件產業已成為全球供應鏈的核心。然而,台灣位處地震帶的現實,讓「震災風險」成為國際客戶評估採購穩定度的關鍵指標。對於半導體廠、面板廠或生醫實驗室而言,防震規劃早已不只是單純的結構安全,而是關乎**「營運持續能力 (BCP)」與「全球競爭優勢」**的深度戰略。 身為防震方案專家,台灣松澤 (TWMZ) 在協助高科技產業建構防禦對話時,正從多個維度為企業主解決最核心的財務與生產風險。 一、 除了「強震防護」,更要「微振動管理」 在精密工業領域,機台的容錯率是以「微米 (μm)」甚至「奈米 (nm)」計算。除了破壞性的強震,日常生活中環境背景的微小震動(如鄰近道路重車行駛、廠內冷卻系統運轉)也可能影響黃光製程或電子顯微鏡的精度。 技術對話的延伸: 台灣松澤在提供方案時,會建議業主結合**「微振動控制技術」**。透過高品質的隔震系統,我們不僅能阻絕強震的能量,更能優化廠房整體的動力性能,減少背景干擾,從根本上輔助製程良率的穩定。 二、 供應鏈的「信任資產」:震後復原力 當全球半導體產能緊繃時,一次強震後的「停工天
4月29日


【場景應用】守護社會機能:關鍵基礎設施在規劃隔制震技術時的核心考量
當地震發生時,我們對建築的需求會瞬間產生質變。對於一般住宅,我們的底線是「生命安全」;但對於醫院、資料中心、變電所或電信機房等關鍵基礎設施(Critical Infrastructure),社會對它們的期待是「災後即時運作」。 這類建築在規劃防震策略時,面臨的是極其複雜的系統挑戰。台灣松澤 (TWMZ) 在處理這類高韌性需求專案時,不僅是提供技術建議,更是透過深度溝通,協助業主確保社會機能在震後依然穩如泰山。 一、 從「不倒」進化到「不中斷」:BCP 的核心思維 在關鍵基礎設施的防震對話中,我們最常討論的術語是 BCP (Business Continuity Planning,業務持續計畫)。 功能性恢復 (Functionality): 對於醫院而言,地震當下手術室能否繼續運作?氧氣與電力管線是否會因建築變形而斷裂? 設備精密性: 資料中心的高速伺服器或半導體廠的精密黃光機台,極其畏懼高頻震動。即便結構無損,只要震動加速度過大,內部的電子零件或精密定位系統就可能失效。 台灣松澤的策略: 針對這類目標,我們會協助業主評估,如何透過精確的隔震規劃
4月26日


受邀日本南三陸町專訪
同樣都在地震帶上,隔著一片海的日本在2011年發生災害極為嚴重的311大地震,而地震帶來的海嘯更是無情的帶走諸多人的一切。 而台灣松澤的大家長,吳松源董事長,當時正好就在日本,於是毫無選擇的體會到這場地震帶來的災難。 在今年四月九日,吳董受邀日本南三陸町 佐藤金枝小姐 的文字專訪,分享了當年親身體會地震帶來的恐懼與無力感。 而311大地震也成為了吳董人生很重要的轉捩點, 在強烈的震撼之後,吳董心裡浮現的不只是恐懼,更多的是一個念頭:「如果建築能更安全,是不是就能少一點遺憾?」 於是,他開始深入了解日本的隔震、制震技術,並下定決心,將這套成熟、嚴謹的建築安全思維與技術帶回台灣。 這正是台灣松澤誕生的起點 我們的出發點從來不是商機,而是希望當不可預測的大自然再發生一次會帶來災害的事件時,能將遺憾降到最低。 台灣松澤持續存在的理由也很單純,正因為經歷過那樣的恐懼,才會更不希望再體會一次。 在回顧這段故事的同時,我們也始終沒有忘記,311 那一年所失去的一切。 緬懷每一位在災難中受難的人,也向當年第一時間伸出援手、跨越國界付出關懷的每一雙手致敬。那些善意
4月16日


【顧問價值】打造韌性建築:為什麼「深度對話」才是防震策略中最核心的細節?
在現代建築的規劃過程中,防震設計早已超越了單一的零件規格。在 台灣松澤 (TWMZ) 的專業觀點中,一個優秀的防震方案,其靈魂不在於選擇了哪一款產品,而在於前期與業主、建築師及結構技師之間高密度的資訊交換與深度溝通。 我們深信,真正的專業是能站在業主的立場,透過對技術的精準掌握與因地制宜的判斷,協助每一棟建築找到最合適的防護解答。 一、 第一個維度:定義「安全性」的邊界 在規劃初期,我們與業主的第一場對話通常不是關於預算,而是關於**「目標」**。 超越法規的對話: 滿足現行法規只是最低門檻。我們會詢問業主:地震發生後,您的期待是什麼?是結構不倒?還是連室內的一片磁磚都不准裂?或是像高科技廠房、醫院一樣,要求「零停工」的功能復原力(BCP)? 功能需求與技術匹配: 針對不同的安全性邊界,我們協助評估各種技術路徑的適配性。例如,針對需要「極致穩定」的精密實驗室,我們會提供詳盡的能量隔離數據;針對追求「抗風舒適感」的高層建築,則討論能量消散的最優配置。 二、 第二個維度:場域限制與結構介面的「精密校對」 溝通的第二個細節,在於如何讓防震技術與「
4月14日


【居住品質】隔震技術如何提升室內空間質感?從震後穩定看見生活美學
在傳統建築設計中,為了因應地震力,結構與空間往往存在著微妙的權衡。身為專業的隔震系統供應商, 台灣松澤 (TWMZ) 深知結構設計是技師的專業領域,每一道牆、每一根柱都有其不可取代的安全任務。 然而,當我們引入日本 OILES 免震技術 作為第一道防線時,它不僅守護了結構安全,更在無形中優化了室內的「生活質感」與「空間韌性」。今天我們從居住者的視角,探討免震技術如何賦予室內設計更高的穩定性與自由度。 一、 提升空間穩定性:降低震後的「裝修損耗」 對於室內設計師與追求極致質感的屋主來說,最擔心的莫過於精心打造的空間,在一次中型地震後產生肉眼可見的細微損傷。 減少構件相對位移: 由於 OILES 隔震墊 吸收了大部分的水平能量,建築物上部結構的相對位移(層間位移)大幅縮小。 守護室內面材: 這種穩定性減少了牆面大理石、精緻木作或昂貴漆面的拉扯。在結構技師規劃的框架下,免震技術能有效延續裝修的美感生命週期,避免震後頻繁的補土、修補與修繕。 二、 開闊的居住視野:優化採光與心理空間 雖然結構構件的配置由技師全權決定,但在導入免震系統後,結構受力
4月7日


OILES 武田薬品工業株式会社湘南研究所
■ 建築概要 建築地點 :神奈川縣藤澤市村岡東 2-26-1 建築主體 :武田藥品工業株式會社 設計 :竹中工務店、山下設計、Arup(奧雅納) 施工 :竹中工務店 用途 :研究所(製藥研發) 基地面積 :約 250,062 平方公尺 結構規模 :鋼骨造(S)、部分鋼筋混凝土造(RC)及鋼筋鋼骨混凝土造(SRC),採用 MOT(Multi Mega Open Truss)大型開放桁架結構 樓層數量 :地上 10 層、地下 2 層 建築面積 :72,732 平方公尺 總樓地板面積 :310,474 平方公尺 建築高度 :41.7 公尺 ■ 建案介紹 武田藥品工業湘南研究所是整合了原先位於大阪十三與茨城筑波的研究所,所打造的全球頂尖創藥據點。為確保在地震災害發生時研發工作不中斷,並提供研究人員具啟發性的交流空間,該建築在結構設計上展現了極高的創新與安全性。 本計畫由 5 棟研究大樓組成,透過 GF 樓與 1 樓的結構整合,形成了極具規模的「5 棟連結免震建物」。為了解決不同空間機能對柱位跨距的需求,設計團隊開發了大型開放桁架結構(MOT),在實現大
3月30日


【好書推薦】揭開「震後無感」的秘密:台灣松澤譯作《看得懂!隔震建築》正式上架
在台灣,地震是我們共同的記憶與宿命。從 1999 年的 921 大地震到 2024 年頻繁的餘震,每一波搖晃都在考驗著台灣建築的極限。然而,在面對天災時,我們的思維是否還停留在「只要房子不倒就好」? 為了引領台灣建築觀念從「耐震」跨越到「免震」, 台灣松澤 (TWMZ) 團隊特別引進並翻譯了日本防震界的權威著作—— 《看得懂!隔震建築:安心.安全的生活從這裡開始》 (原著:一般社團法人 日本隔震構造協會 JSSI)。這本書的出版,不僅是技術知識的引進,更是台灣松澤深耕台灣防震教育的重要里程碑。 一、 譯者背後的故事:為什麼專業人士也推崇這本書? 本書由台灣松澤的專業成員 江軍 先生親自擔綱翻譯。江軍先生長期往返台日兩地,深切感受到日本社會對於「免震技術」的普級程度與信任感。 「在日本,免震建築不僅是豪宅的代名詞,更是醫院、學校與政府機關的標準配備。」江軍先生在譯序中提到,台灣雖然擁有領先的營造技術,但一般大眾對於隔震原理的認知仍存在許多斷層。翻譯這本書的初衷,就是希望透過日本 JSSI 累積數十年的圖解經驗,消弭專業與大眾之間的資訊落差。 二
3月28日


【技術整合】隔震層周邊配套工法解析:如何確保免震系統發揮 100% 效能?
一座完美的免震建築,除了安裝頂尖的 OILES 隔震系統 ,更需要整體的「空間規劃」與「機電配合」。隔震層(Isolator Layer)是一個動態的空間,地震發生時,整棟建築體會在該層進行大位移滑動。 因此,隔震層周邊的工法設計,直接決定了免震系統能否在關鍵時刻發揮預期效能。身為專業技術顧問, 台灣松澤 (TWMZ) 本文將探討在規畫隔震層時,最核心的周邊配合要點。 一、 隔震淨空間 (Clearance):建築的「呼吸餘裕」 雖然台灣松澤不直接施作外圍的伸縮縫蓋板,但我們在技術諮詢中,首要要求的便是**「絕對的淨空間」**。 位移量預留: 根據結構計算得出的最大水平位移(例如 50cm),建築師在規劃擋土牆或周邊結構時,必須留出足夠的物理空間。 技術檢核: 施工期間必須確保隔震層內沒有任何「剛性干涉」。任何與地面固定的設施(如樓梯、維修平台),若未採取「脫開」設計,地震時將成為巨大的阻力,甚至損害隔震元件或建築主體。 二、 機電管線的「柔性配套」:地震中的生命線 免震建築最常見的技術挑戰在於「管線如何跨越隔震縫」。水、電、瓦斯與電信管線
3月22日


台中市建築品管協會—深化專業交流、連結建築美學
台灣松澤由技術部與業務部主管領軍,攜手技術人員前往台中市建築品管協會,於打里生活館舉辦「建築隔震設備設計與施工實務」專題分享課程,與在地建築專業人士進行深入交流。 本次課程聚焦於隔震系統在實務應用中的關鍵環節,從設計規劃、設備選型到施工細節進行完整解析,並結合實際案例說明常見問題與應對方式。透過系統化的分享,協助與會人員更全面理解隔震技術在建築安全中的角色,以及如何在專案中有效落實。 台灣松澤表示,隔震技術的導入不僅是設備安裝,更是一套需跨領域整合的專業工程,唯有在設計端與施工端皆精準掌握,才能真正發揮其應有的性能。因此,透過與產業單位的持續交流與經驗分享,是推動整體技術成熟的重要關鍵。 除了專業課程交流外,團隊亦藉此機會參訪打里生活館,認識當地具代表性的「打里摺」建築藝術。其獨特的構造語彙與空間表現,不僅展現建築設計的多元可能,也讓工程技術與美學之間的關係有了更深層的連結與啟發。 在建築產業逐步邁向高品質與高安全標準的趨勢下,台灣松澤持續透過技術交流與實務分享,深化與各界的合作關係。未來也將秉持專業精神,推動隔震技術的正確應用,為建築安全與空間
3月17日


【力學極致】解析 OILES 角形鉛心隔震支承:如何透過截面優勢解決高載重建築的防震難題?
在規劃免震建築時,結構技師面臨的核心挑戰之一,是如何在受限的柱斷面尺寸下,配置足以支撐整棟建築重量並提供足夠水平剛性的隔震元件。當建築物垂直載重極大,而基礎柱位斷面受到限制時,傳統圓形隔震墊往往會遇到「截面效率不足」的瓶頸。 日本免震權威 OILES (オイレス工業株式会社) 所研發的「角形鉛心隔震橡膠支承」,正是為了解決這類力學困境而生。今天, 台灣松澤 (TWMZ) 將帶您深入探討這項產品如何透過形狀的改變,達成更高效率的載重與消能表現。 一、 形狀背後的力學邏輯:截面積與載重能力 許多人誤以為隔震墊的形狀僅是外觀選擇,但在結構力學中, 「形狀」直接決定了「效能」 。 1. 截面積最大化 (Surface Area Efficiency) 在一個給定的方形柱位投影面中,圓形隔震墊會遺留四個角落的空間無法利用。而 角形隔震墊 能填滿整個方形截面。 技術數據: 假設在相同的邊長空間下,角形的截面積約為圓形的 1.27 倍 ($4/ \pi$)。 力學結果: 這代表在不增加柱位尺寸的前提下,角形隔震墊能提供更大的支撐面積,顯著提升 垂直支撐
3月12日


從細節到品質全面把關—OILES會長親訪潤鴻建設
日本 OILES(オイレス工業)會長 飯田 昌彌 親自拜訪潤鴻建設,就雙方合作之建築專案進行深入交流與了解。此次高層親訪,不僅展現對台灣市場的高度重視,也突顯制震技術於現代建築中的關鍵地位。 潤鴻建設長期致力於提升建築安全與居住品質,近年於多項開發案中導入高性能制震系統,並與台灣松澤攜手合作,從設計規劃階段即納入整體防災思維。透過專業整合與細節把控,確保建築在面對地震時具備更優異的應變能力。 此次 飯田 昌彌 特別來台,針對合作中的制震專案進行實地關心與技術交流,深入了解系統應用情形與施工細節。透過第一線的觀察與溝通,進一步優化產品導入與設計整合,確保每一項細節皆能達到預期標準,為整體建築品質提供更高層級的保障。 在都市更新持續推進的背景下,高性能防震技術的導入已逐漸成為市場關注焦點。其中,廣慈都更中心,即有多項大型建設積極評估導入 OILES 制震產品,期望在建築更新之際,同步提升結構安全與居住舒適度,為城市帶來更具韌性的未來樣貌。 隨著市場對建築安全標準的要求持續提升,制震與隔震技術已不再是少數高端建案的專利,而是逐步走向普及化的重要趨勢。未
3月5日


攜手日方OILES與漢皇集團深化建築品質
日本OILES(オイレス工業)會長 飯田 昌彌 親自來台,拜訪漢皇集團,針對雙方合作中的建築專案進行交流與關心。此次會面不僅展現日方對合作案的高度重視,也突顯台灣建築市場在品質要求上的持續提升。 漢皇集團長期深耕房地產開發領域,對於建築品質與細節管理向來秉持嚴謹態度。在與台灣松澤的合作過程中,從規劃階段到實際執行,皆透過專業整合與多方協作,逐步落實對建築性能與居住品質的高標準要求。 本次 飯田 昌彌 特別來訪,除了表達對合作案的重視,也進一步了解專案推進情況與細部規劃。透過面對面的交流與意見交換,讓技術導入不僅停留在產品層面,更能深入整體設計與施工細節,確保每一個環節皆能精準到位。 隨著大型開發案與都市更新持續推進,市場對建築安全與品質的要求已明顯提升。以 廣慈都更中心 為代表的指標性計畫,也可見越來越多建設單位積極評估導入國際級技術與產品,期望在城市更新的同時,全面提升建築的長期價值與居住安心感。 台灣松澤表示,每一個專案的完成,關鍵不僅在於產品本身,更在於過程中的細節管理與品質把關。未來將持續與國際品牌及在地優質建設團隊合作,從源頭強化建築品
3月5日


【安全性對比】大震過後,為什麼「隔震」建築比「耐震」建築更能保護室內貴重財產?
在台灣這片地震頻繁的土地上,買房時我們常聽到「耐震等級」或「耐震係數」。然而,對於許多追求頂級生活品質的業主來說,最令人心痛的往往不是建築結構受損,而是家中珍藏的藝術品、精密設備或是高檔室內設計在搖晃中毀於一旦。 身為日本免震權威 OILES 的台灣夥伴, 台灣松澤 (TWMZ) 必須揭示一個關鍵觀念: 「結構不倒」只是安全的底線,「資產無損」才是隔震建築的真正價值。 一、 運作機制的本質差異:硬抗 vs. 柔隔離 要理解為什麼「隔震」能保護財產,必須先看兩者處理地震能量的方式: 1. 耐震 (Seismic Resistance):強迫吸收能量 耐震建築透過加粗樑柱、增加鋼筋密度來強化「剛性」。地震發生時,能量會直接傳遞到建築體內。 現狀: 結構雖然穩固,但地震波產生的「高加速度」會導致室內劇烈搖晃。家具位移、吊燈斷裂、牆面磁磚或裝修面材龜裂,幾乎是強震後的必然結果。 2. 隔震 (Seismic Isolation):源頭隔絕能量 透過安裝如 OILES LRB 鉛心橡膠支承 等隔震元件,建築物與地面被物理性地「隔開」。 數據實證:
3月4日


【材料科學】為什麼 OILES 隔震墊能經受 60 年考驗?解析高品質天然橡膠的抗老化秘密
在規劃免震建築時,業主與建築師最常問的一個問題是:「隔震墊是橡膠做的,那它會不會老化、硬化,最後失去功能?」 根據 日本免震構造協會 (JSSI) 的長期追蹤研究與 日本 OILES (オイレス工業株式会社) 的官方檢測報告,高品質的免震系統不僅能與建築同壽,其性能衰減率更能精確控制在規範內。本文將結合材料科學數據,解析 OILES 隔震墊跨越半個世紀的耐久性關鍵。 一、 天然橡膠的物理優勢:符合 ISO 與 JIS 高標準 OILES 核心產品(如 LRB 鉛心橡膠支承)主要採用高品質的 天然橡膠 (Natural Rubber, NR) 。這並非偶然的選擇,而是基於嚴謹的材料力學考量: 低潛變特性 (Low Creep): 根據 ISO 22762 國際標準對於隔震支承的規範,材料必須能在長期負載下維持穩定。天然橡膠具備優異的抗潛變性能,能確保建築物在數十年重壓下,水平剛性 (Horizontal Stiffness) 依然穩定。 復位精準度: 天然橡膠具備極佳的線性彈性與回彈力,確保建築在經歷地震位移後,能精準回復至初始位置。 二
2月20日
bottom of page
_edited.png)


